1

譚惟恩

Vivian Tam

年齡: 27

出生地點: 加拿大

身高:  5’2.5”
體重:
98 lbs
三圍:
31”/24”/33”

學歷: 大學
職業:
可持續發展顧問
語言:
英語、粵語  

星座: 獅子座

興趣: 瑜珈、跑步、網球、羽毛球

志願/目標: 保護地球,為社會做出積極貢獻

Age: 27

Place of Birth: Canada

Height: 5’2.5”
Weight:
98 lbs
Measurement:
31”/24”/33”

Education: University
Occupation:
Sustainability Consultant
Languages Spoken:
English, Cantonese

Horoscope: Leo

Hobbies: Yoga, running, tennis and badminton

Ambition/ Goal: Protect the planet and make positive contributions to society.

1
1. 你認為生命中的哪一瞬間是可以讓你一遍又一遍地重溫?
1. What is one moment in your life that you feel you could relive over and over again?

當我在古巴旅行時,在美麗的海洞裏游泳。那裡很平靜,感覺自己就像一條美人魚。

When I swam in beautiful sea caves during my trip to Cuba; it was peaceful and I felt like a mermaid.

2. 你認為充分發揮潛力的最大障礙是甚麼?
2. What do you think is the biggest obstacle that stops someone from achieving their full potential?

最大障礙是害怕突破舒適區的界限,舒適的感覺會防礙努力向前的動力。要勇敢大步向前且要不懼怕改變,潛力就會被釋放。

Being afraid of pushing the boundaries of their comfort zone and letting the feeling of comfort stop them from striving to do more. Our full potential is unlocked when we are courageous and not afraid of change.

3. 倘若離開,有哪些成就或壯舉是你希望能夠被記住或留下?
3. What legacy do you want to leave behind after you die?

我希望我能做出積極且正面的貢獻,給世界留下深刻的印象。

I hope that I will have made positive contributions and left a lasting impression on the world.

4. 哪一部電影可以讓你看完一遍又一遍而不厭倦? 為甚麼?
4. What is one movie that can you watch over and over without ever getting tired of? Why?

Elf(精靈總動員)是我的最愛!儘管這只是一部聖誕電影,但我可以全年觀看。因為它是那麽有趣,由於我已經看過這部電影很多次,以至我對大多數台詞都諳熟於心。

Elf is my favourite! Even though it’s a Christmas movie, I could watch it all year long.

5. 你會跟10歲的自己說些甚麼?
5. What would you say to your 10-year-old self?

不要擔心自己是否夠好,是否夠酷,是否夠漂亮! 愛自己,尊重自己,一切都會好起來。

Stop worrying if you are good enough, cool enough, or pretty enough! Love and respect yourself and everything will work out in the end.

6. 你最喜歡的香味是…
6. What’s your favorite scent?

新鮮出爐糕點的氣味,如巧克力牛角包或香蕉麵包。全因為我很喜歡吃糕點,所以這種香味讓我想坐下來喝杯熱咖啡,享受輕鬆的下午點心。

The smell of fresh pastries, like freshly-baked chocolate croissants or banana bread.

7. 最能讓你了解一個人的是…
7. What tells you the most about a person?

他們謙遜的性格及如何對待他人。

Their humility and how they treat others.

8. 你哪方面的性格能為身邊人添上最大的意義及價值?
8. What aspect of your personality adds the most value to those around you?

我是個充滿喜悅,很容易被逗樂的人,所以我富有感染力的笑聲會讓朋友在我身邊感到高興。

I am joyous and easily entertained, so my contagious laughter makes friends feel happy to be around me.

9. 如果一生只能吃一道餸菜,你的選擇是?為甚麼?
9. If you could only eat one dish for the rest of your life, what would it be?

一碗熱騰騰的越南湯河粉(pho)!我喜歡肉湯中的所有味道,吃完後總是感到溫暖和飽足。

A nice hot bowl of pho!

10. 你曾收過哪一條改變你人生的建議?
10. What is that one piece of advice that has changed your life? 

在準備發表意見前要留心傾聽、學習並理解。

Always listen, learn and seek to understand before you have an opinion.

No items found.